Cyphral Distich؛ رمزی که از سال ۱۸۹۹ ناگشوده مانده بود
یک معمای رمزنگاری منتسب به کتاب Logopandecteision نوشته‌ی سر توماس اورکوهارت، که از سال ۱۸۹۹ به‌عنوان مسئله‌ی باز در Notes and Queries مطرح شده بود و بعدها در فهرست پنجاه پیام رمزی حل‌نشده‌ی کلاوس شمه هم جا گرفت، اکنون به گفته‌ی گزارش منتشرشده توسط مدل Fable نسخه ۵.۱ از Claude Fable در ۴۴ دقیقه گشوده شده است.
یک معمای رمزنگاری منتسب به کتاب Logopandecteision نوشته‌ی سر توماس اورکوهارت، که از سال ۱۸۹۹ به‌عنوان مسئله‌ی باز در Notes and Queries مطرح شده بود و بعدها در فهرست پنجاه پیام رمزی حل‌نشده‌ی کلاوس شمه هم جا گرفت، اکنون به گفته‌ی گزارش منتشرشده توسط مدل Fable نسخه ۵.۱ از Claude Fable در ۴۴ دقیقه گشوده شده است.
معمایی که با تحلیل فرکانس هم تسلیم نشد
Cyphral Distich از دو سطر تشکیل شده که هرکدام ۳۲ عدد دارند، و نسخه‌های پیشینِ تلاش برای گشودنش شامل تحلیل فرکانس، جایگزینی ساده و جایگزینی هوموفونیک بوده است. این رمز به اثر سر توماس اورکوهارت، نویسنده‌ای که او را سلطنت‌طلبی سرسخت توصیف کرده‌اند، نسبت داده شده و از سال ۱۸۹۹ در Notes and Queries به‌عنوان مسئله‌ای باز مطرح بود؛ جایی که بعدها در فهرست پنجاه پیام رمزی حل‌نشده‌ی کلاوس شمه هم ظاهر شد. فکت‌ها نمی‌گویند روش‌های پیشین چرا شکست خوردند یا کلید نهایی کجا پنهان بود؛ تنها می‌دانیم که راه‌حل نیازمند ساختار کلیدی بود که در خودِ اعداد رمزی موجود نبود، بلکه باید از متن دیگری از همان نویسنده استخراج می‌شد.
روشی که اعداد را به حروف تبدیل کرد
راه‌حل گزارش‌شده از ۳۲ Proquiritation اورکوهارت به‌عنوان ساختار کلید استفاده می‌کند؛ هر عدد در رمز، موقعیت یک واژه را درون Proquiritation متناظرش مشخص می‌کند و سپس حرف اول همان واژه، متن اصلی را می‌سازد. با این روش، سطر اول متن به‌دست‌آمده دعایی برای چارلز دوم است و هر سطر متن رمزگشایی‌شده دقیقاً ۳۲ حرف دارد. نکته‌ی قابل‌توجه این است که سطرهای رمزگشایی‌شده با واژه‌هایی قافیه‌دار پایان می‌یابند، نشانه‌ای که اگر درست باشد، نشان می‌دهد ساختار انتخاب‌شده برای کلید با الگویی در متن اصلی هم‌خوانی دارد. گزارش می‌گوید هیچ تصویر رایگانی از صفحات نسخه‌ی ۱۶۵۲ کتاب Jewel پیدا نشده، و همین نبودِ منبع تصویری، سؤال بعدی را درباره‌ی رمز دوم همین کتاب پیش می‌کشد.
رمز دوم که کامل حل نشد
در همان کتاب Jewel، منتشرشده در ۱۶۵۲، رمز دومی به نام Cyphral Octastich وجود دارد که از ۲۸۵ عدد تشکیل شده و این‌بار کلید آن نه از Proquiritationها بلکه از صفحات شماره‌گذاری‌شده‌ی خودِ کتاب استخراج می‌شود؛ هر عدد اندیس واژه‌ای در یک صفحه را نشان می‌دهد و حرف اول آن واژه به متن اصلی اضافه می‌شود. نتیجه‌ی گزارش‌شده برای این رمز، متنی است که به‌عنوان دعایی سلطنت‌طلبانه نوشته‌شده در لندن در مارس ۱۶۵۲ معرفی شده، اما نُه حرف در آن نامشخص باقی مانده‌اند. یک بخش از توالی که باید به واژه‌ی Irish مربوط باشد هم با عدم قطعیت گزارش شده، و در بخشی دیگر از رمزگشایی، یک آفست یک‌صفحه‌ای به کار رفته است. حتی یک انتخاب به‌ظاهر کوچک، مثل اینکه عبارت لاتین hinc inde یک واحد شمارش شود یا دو واحد، می‌تواند مختصات یک حرف را در کل متن تغییر دهد؛ نشان می‌دهد چقدر این نوع رمزگشایی به جزئیات ساختاری حساس است.
واکنشی که بین شگفتی و شک در نوسان بود
در میان واکنش‌ها، برخی این حل را نمونه‌ای دلچسب از پژوهش تاریخی به‌کمک هوش مصنوعی دانستند، در حالی که دیگران آن را بیشتر محصول پایداری و جست‌وجوی گسترده دانستند تا نشانه‌ای از درک واقعی. گروهی هم به‌طور مشخص خواستند منبع اصلی و تصویر صفحات ارائه شود، و حتی احتمال توهم‌زایی کل رمز را مطرح کردند، چون بدون چنین مرجعی، باید صرفاً به روایت گزارش اعتماد کرد. برخی دیگر این موفقیت را در کنار شکست مدل‌ها در برخی وظایف ساده‌ی تفکر انتقادی قرار دادند و از این تناقض پرسیدند، و پیشنهادهایی هم مطرح شد، از جمله اینکه همین مدل روی دست‌نوشته‌ی وویینیچ یا شناسایی هویت ساتوشی ناکاموتو آزموده شود. برخی هم پرسیدند آیا نشان‌دادن نمونه‌های موفقیت دروغین می‌تواند مدل‌های ضعیف‌تر را به تلاش‌های جدی‌تر وادار کند، و دیگرانی نگران این بودند که حل‌شدن هر معما، لذت انسانی از خودِ معما را کم کند. طرح صریح محدودیت‌ها در گزارش هم خودش موضوع بحث بود؛ نشانه‌ای که نشان می‌دهد ارزیابی چنین نتایج هنوز بیشتر به شواهد مستقل نیاز دارد تا به اعتماد صرف به گزارش.
مشخصات
- ساختار Distich: ۲ سطر، هر سطر ۳۲ عدد
- کلید Distich: اندیس واژه در Proquiritation متناظر؛ حرف اول واژه
- اندازه Octastich: ۲۸۵ عدد
- کلید Octastich: اندیس واژه در صفحه‌ی شماره‌گذاری‌شده؛ حرف اول واژه
- وضعیت Octastich: حل‌شده، به‌جز نُه حرف
منابع
- Unsolved Cryptograms Links — codebreaking-guide.com